iTunes Home Sharing nunca actualiza los recuentos de reproducciones ni las valoraciones desde el iPhone

Esto siempre me ha funcionado y aquí está una prueba que acabo de realizar en iOS 5.0.1 (9A405) y iTunes 10.5 (141).

• crear una lista de reproducción inteligente con canciones calificadas con más de tres estrellas y navegar por ella en tu dispositivo iOS
• El único fallo que veo es que a veces, cuando vas a la configuración, no se muestran las estrellas actuales, pero cuando cambio la calificación se refleja en el listado de iTunes casi al instante (el cambio empuja el WiFi de vuelta al iTunes y hace que la pantalla se actualice después de cada cambio).
• El recuento de reproducciones se actualiza al final de la canción, la última reproducida se actualiza correctamente.

Si esto no te funciona, es posible que tengas que aislar el error en tu configuración. Yo empezaría con una nueva cuenta de usuario y moviendo 5 canciones a una biblioteca de iTunes limpia. Asegúrate de salir de iTunes en la cuenta "principal" si utilizas el cambio rápido de usuario; es posible que el uso compartido de la casa no maneje bien dos copias de iTunes que se ejecutan en el mismo ordenador. Otra comprobación rápida podría ser desactivar cualquier software de firewall en tu mac. Algo está mal en tu configuración y, sin más pruebas, es difícil adivinar exactamente qué.