Bueno, voy a tomar una oportunidad en este caso. Veo tres posibilidades: 1) que los paquetes no salgan del iPod; 2) que los paquetes se pierdan en algún punto de la ruta; 3) que haya un problema relacionado con el DNS.
Empecemos por el DNS.
Desde el iPod, intente conectarse al servidor de Intranet utilizando la dirección IP del servidor de Intranet en lugar de su nombre. Si esto funciona, entonces o bien la configuración DNS en la asociación del iPod a la red WiFi es incorrecta o el dominio de búsqueda es incorrecto. Puede comprobarlo yendo a Ajustes->WiFi->su_nombre_de_red_wifi. Si esto parece incorrecto, prueba a "Olvidar esta red" y luego vuelve a conectarte.
Si el problema persiste, la cosa se complica un poco más.
Ve a la App Store y consigue una aplicación de nslookup y otra de traceroute para tu iPod. Varias son gratuitas y funcionan bien. Asegúrate de que ninguna de las dos aplicaciones requiere una conexión a Internet para funcionar. Una vez que tengas las aplicaciones, abre la aplicación nslookup e introduce el nombre DNS de tu servidor de Intranet (por ejemplo, www.myserver.local). Debería devolver la dirección IP interna del servidor (es decir, no debería devolver la dirección de acceso a Internet (si es que tiene una)). Si devuelve la dirección correcta, toma esa dirección y úsala como entrada para la aplicación traceroute. El traceroute debería indicarle todos los saltos de IP que necesita para llegar al servidor de la Intranet. Si llega hasta allí y luego se detiene sin llegar a la dirección IP del servidor de Intranet, entonces tenemos un problema de red que solucionar. Si lo hace, entonces tenemos un problema de servidor de Intranet que solucionar.
Si el traceroute llega hasta el servidor de la Intranet, active el registro detallado de la conexión en el servidor de la Intranet. A continuación, desde el iPod, intente conectarse al servidor de la Intranet. Ahora, mira el archivo de registro en el servidor de Intranet y mira si ves la IP del iPod intentando conectarse y si es así, qué error se genera. Soluciona el error.
Si el traceroute no consigue llegar al servidor de Intranet, active el registro de depuración en los dispositivos de red que se encuentran entre el iPod y el servidor de Intranet. El tráfico está llegando a algún lugar y luego se cae. Encuentra dónde se está cayendo y soluciona el problema de por qué se está cayendo.
NOTA: Si el traceroute nunca sale del iPod y/o no ves tráfico en el primer dispositivo al que se conecta el iPod, entonces el problema puede estar en el propio iPod. Si ese es el caso, entonces gulp hacer las cosas normales del iPod como reiniciarlo/recargarlo/etc. (¡Odio cuando alguien me dice que haga eso!)
Espero que esto haya sido de alguna ayuda para alguien y que no te haya pedido que persigas una pista falsa