Acabo de actualizar mi Mac a 10.11 y me he dado cuenta de la fuente con alias en Mission Control. He intentado incluir una captura de pantalla de la misma, espero que el problema es claro.
La fuente estaba bien en Yosemite. ¿Alguien tiene el mismo problema? No pude encontrar una configuración adecuada al respecto en las Preferencias del Sistema.