El programa de instalación de Xcode 3.x se produce un error al intentar ejecutar el instalador en contra de Lion.
Xcode 4.0 no funciona en Lion, y deliberadamente se niega a iniciar.
Algunas aplicaciones de Desarrollador (como Dashcode) hacer inicio, pero más a menudo que no sólo accidente.
Si usted realmente dependen de Xcode 3 su mejor apuesta es mantener Snow Leopard en una segunda partición junto a Lion y arranque dual cuando sea necesario. AFAIK puede, no obstante, destino anteriores de Mac OS X y las versiones de iOS a algunas se extienden en Xcode 4.1.
Usted puede intentar la instalación de Snow Leopard y, a continuación, actualizar a Lion - que es la mejor oportunidad, pero podría ser más fácil mantener un disco externo de arranque con Snow Leopard y Xcode 3.x sólo en caso de que te quedes en algún fallo en el camino.