Sí, puede utilizar Automator para hacerlo con bastante facilidad.
- Abrir Automator: /Aplicaciones/Automator
- Seleccione Aplicación o Flujo de trabajo (las diferencias se explican en la parte inferior)
- En Biblioteca > Archivos y carpetas, arrastre
Ask for Finder Items
a la derecha donde dice Arrastre acciones o archivos aquí para crear su flujo de trabajo
- Seleccione la casilla "Permitir selección múltiple".
- Arrastre
Filter Finder Items
a la derecha bajo Ask for Finder Items
- Cambia
Filter Finder Items
opciones para elegir los artículos en función de lo que desee
- Arrastre
Label Finder Items
a la derecha y colócalo tercero en la lista
- Pulse Ejecutar para ejecutar el flujo de trabajo
Hay otros elementos en la biblioteca de Automator que puede elegir para manejar la selección de los archivos que desea procesar, pero la segunda y tercera acciones deben permanecer igual para sus necesidades.
Aquí hay una captura de pantalla de mi flujo de trabajo final:
Flujo de trabajo frente a aplicación: A Flujo de trabajo es básicamente un conjunto de acciones que sólo pueden ejecutarse desde Automator. Así que guardarías ese flujo de trabajo y para ejecutarlo de nuevo lo abrirías en Automator y pulsarías Ejecutar.
En Aplicación es exactamente igual que un flujo de trabajo, pero puede utilizar Archivo > Exportar para publicarlo como una aplicación que puede ejecutarse como cualquier otra aplicación de su ordenador.
Espero que le sirva de ayuda.
EDITAR:
Este es un enlace a un .DMG que contiene dos aplicaciones Automator diferentes que te ayudarán a empezar. Incluye documentación que deberías leer primero.
Enlace a DMG que contiene aplicaciones Automator personalizadas/editables
Tenga en cuenta que estos flujos de trabajo permiten la entrada de usuario porque no sabía exactamente lo que quería hacer. Así que probablemente no sean exactamente lo que quieres, pero deberían darte una buena base para personalizarlos según tus necesidades.