Si usted está utilizando el Asistente de Migración, el software permanecerá con licencia, y si usted tiene la intención de limpiar y reutilizar el equipo antiguo, es probable que usted está en el claro, tan lejos como la concesión de licencias va.
El huésped de Windows sistemas operativos no notará ningún cambio: VMware virtual de hardware no va a cambiar, por lo que será totalmente ajenos a la migración.
Sé que a partir de la experiencia del pasado que Microsoft Office funciona bien después de la Migración Asistente se ejecuta. No estoy seguro acerca de la Serena Pantalla o VMware, pero nunca he tenido ningún problema con cualquier licencia de software después de Asistente de Migración, incluyendo notoriamente exigente cosas como el Photoshop o el LabVIEW.
Ahora, por otro lado, si usted simplemente desea clonar el software y utilizarlo en ambos equipos, que probablemente podría conseguir lejos con usar las mismas claves, pero usted debe comprobar la licencia para ver si eso es permitido. Si no lo es, debería ser tan fácil como comprar una clave de licencia nueva y simplemente sustituyendo el viejo en una sola máquina.