Estoy notando algo tanto en mi iPad 2 como en mi iPhone SE con iOS 9.3.2 que no recuerdo haber visto hasta hoy. Cuando hago una búsqueda con Spotlight, se muestra una lista de resultados de diferentes aplicaciones y, a continuación, en la parte inferior, las opciones para buscar en la web, en la App Store y en los mapas. Pero ahora, si la búsqueda es tal que no hay resultados de aplicaciones, tampoco muestra esas tres últimas opciones de búsqueda.
También, si es relevante, una búsqueda que trae solo un top hit de una app y nada más, tampoco muestra opciones para la búsqueda web/app/mapa. Además, spotlight puede empezar a mostrar un resultado, como el de una nota que estoy escribiendo, pero a medida que sigo escribiendo un poco más del título de esa nota, entonces todos los resultados desaparecen.
Y cuando se desconecta, este problema desaparece. Incluso sobre el problema de la desaparición del resultado de la búsqueda de notas.