Descarga fallida de OSX Yosemite

No tiene que limitarse a esperar, puede ver lo que está haciendo.

From the Mac App Store, click on the “Purchases” tab to see the active list
Locate the app(s) you are downloading that you want to check

Esto le mostrará la barra de progreso de la descarga, el total descargado del tamaño total de la descarga, y una estimación del tiempo restante hasta que la aplicación haya terminado de descargarse y esté lista para su uso.

Mientras tanto, puedes limpiar la descarga temporal:

Ejecute este comando en el terminal: open $TMPDIR../C/ ...

Se abrirá el Finder en una carpeta específica, selecciona com.apple.appstore y elimina esta carpeta.

Cancela la descarga si aparece en tu ficha de compras. A continuación, abre el Finder y ve a Aplicaciones y asegúrate de que la Instalación de OS X Yosemite no está ahí, si lo está, arrástrala a la papelera para eliminarla.

Reinicia tu ordenador y en lugar de descargarlo desde Compras navega hasta él en la App Store y descárgalo desde allí.

Si eso falla. Llama a Apple y diles que tienes problemas. A veces la cola de descarga puede atascarse y ellos pueden borrar manualmente la cola para volver a descargar.

Para cualquier otra persona que se encuentre con este problema al actualizar a Yosemite, la forma en que finalmente lo superé fue simplemente reinstalar Mavericks y luego actualizar a Yosemite.

Funcionó a las mil maravillas, después de probar varias cosas como borrar la caché, vaciar los DNS, ejecutar en modo seguro, etc. sin éxito.

Esta solución me la recomendó el soporte técnico de Apple (después de sugerirme que verificara el disco desde el modo de recuperación e intentara la actualización desde una cuenta de administrador recién creada). No perderás ningún dato personal al reinstalar Mavericks.

(En mi caso, este problema se manifestó así: el paquete completo de 5,6 Gb se descargaba, y luego fallaba casi inmediatamente con un código "PKIInstallError" totalmente desinformativo de 112 en appstore.log).