Para que la imagen de disco montada sea menos visible, puede ejecutar el comando SetFile para hacer invisible el directorio del volumen. Esto hará que la imagen de disco montada sea menos visible en la barra lateral del Finder para otros usuarios. Por supuesto, esto hace que sea menos visible para ti también, pero puedes hacer un alias en el Finder donde la carpeta debería estar para ti.
Ejecute SetFile para que la imagen de disco montada sea invisible en el Finder:
SetFile -a V /Users/gabriele/MyDocs
Abra la ubicación de la imagen de disco en el Finder:
open /Users/gabriele/MyDocs
Crea un alias para que te resulte más fácil abrir la ahora oculta MyDocs. Dentro de la ventana abierta del Finder, agarre el icono de la carpeta en la parte superior central donde dice "MyDocs" y luego arrástrelo mientras mantiene presionada la tecla Option + Command y soltarlo en el Escritorio, sólo que no para /Users/gabriele porque primero tendrás que renombrar el alias, de lo contrario no te dejará copiarlo. Así que cambie el nombre de "MyDoc" arrastrado a "MyDoc alias", y luego muévalo a /Users/gabriele o donde quieras. Ahora deberías tener el alias "MyDoc alias" para tu directorio oculto de MyDoc, otros usuarios no lo verán en la barra lateral del Finder.
Nota: es necesario instalar Xcode para poder utilizar SetFile. Además, tuve que relanzar el Finder en Lion para que la imagen de disco montada se volviera invisible, inténtalo si no consigues que MyDoc desaparezca.
No estoy seguro de cómo evitar la expulsión, ya que cualquiera con acceso a la Utilidad de Discos, el mount etc. puede ver la ruta de acceso y desmontarla por ti. Sin embargo, hacerlo invisible disminuye la necesidad de hacerlo no expulsable, ya que no estará en la cara de otros usuarios en el Finder como una opción para expulsar.
