Por desgracia, las caras no se sincronizan en todos los dispositivos con iCloud Photo Library.
Hay evidencia de que las Caras de los datos se almacenan en los servidores de Apple en algún lugar ya que puedes pedirle a Siri a mostrar fotos de una persona específica desde un dispositivo diferente que utiliza el mismo iCloud photo library. Hay un hilo de reddit sobre este tema aquí: https://www.reddit.com/r/apple/comments/3ggvn3/icloud_photo_library_and_faces/.
Mi conjetura es que Apple todavía está luchando con cómo crear una vista consolidada de tus contactos a través de dispositivos y fotos.
Por favor, solicitar que Apple priorizar la plena aplicación de la cara de la sincronización de todos los dispositivos: http://www.apple.com/feedback/photos.html.