Tengo el siguiente problema. Cuando me conecto al servidor a través de ssh (el cliente es PuTTY bajo Windows), no consigo la configuración regional UTF-8. Esto es lo que veo en MacOSX (Yosemite) después de la conexión ssh:
$ locale
LANG=
LC_COLLATE="C"
LC_CTYPE="C"
LC_MESSAGES="C"
LC_MONETARY="C"
LC_NUMERIC="C"
LC_TIME="C"
LC_ALL=
El caso es que yo uso la misma configuración para mis conexiones con Linux y en Linux no tengo estos problemas con la configuración regional. Por lo tanto, esto podría ser un problema en el lado de MacOSX, no en el lado de PuTTY.
¿Alguna idea de cómo tener UTF-8?