La respuesta corta sería que no. 5 y.o. la batería no va a durar tanto como una nueva(re). Sin embargo, dependiendo de si el propietario original seguido de Apple instrucciones de cuidado, y no tiene un alto número de ciclo, no puede ser mucho menor.
Mucho de esto depende el cuidado de la batería fue dado. Si la batería ha sido sentado en una caja todo este tiempo, el rendimiento puede ser menor. Las baterías necesitan sus "jugos" (electrones) que fluye en orden para que se mantengan sanos.
Por otro lado tenemos el conteo de ciclo. La batería sólo se puede manejar tantos ciclos antes de que se lleva a cabo. Puesto simplemente, el más alto es el número de ciclo, menor será el rendimiento.
Apple recomienda el almacenamiento de una batería en un 50% por largos períodos de tiempo. Si está completamente cargada o descargada cuando se almacenan, este volverá a afectar a la vida de la batería.
Aquí es una guía completa para la portátil de Apple baterías.
Por supuesto, todo esto no cuenta de los cambios de ingeniería que pueden haber sido hechas para el mejor en las nuevas baterías.