Intenta ejecutar tu código utilizando las funciones key down y key up de AppleScript.

código:

tell application "System Events"
    key down option
    delay 5
    key up option
end tell

keystroke en realidad es parte de la aplicación "System Events", así que prueba algo como esto:

tell application "x" to activate
delay 1
tell application "System Events"
    tell process "x"
        repeat n veces
            keystroke "keycode"
        end repeat
    end tell
end tell

Donde x es la aplicación/proceso y n es un número.