Aplicación Mac Automator: Cómo configurar una carpeta

Gracias Micah. Ya lo había intentado pero tampoco me sirvió. Se ejecuta perfectamente dentro de Automator, pero cuando guardo y ejecuto haciendo doble clic en la aplicación, suceden cosas extrañas... aparece el mensaje "La acción Abrir elementos del Finder ha encontrado un error". El flujo de trabajo parece continuar y la app "Subtítulos" se ejecuta pero no incluye las subcarpetas (esta opción está configurada en las acciones "Obtener contenido de la carpeta". Intentaré publicar el flujo de trabajo aquí más tarde hoy, ya que debería ayudar a solucionar el problema. Muchas gracias.

¡Qué raro! Me pregunto si habrá algún problema con el compilador de la aplicación, porque yo también tengo mis propios problemas cuando compilo AppleScript... algo que habrá que investigar. Siento no haber podido ayudar más.

De acuerdo. He hecho algunas pruebas y parece que el problema está relacionado con la acción "Filtrar elementos del buscador". Cada vez que los resultados son más de 2 tipos diferentes de archivos, me sale el mensaje "La acción Abrir elementos del Finder ha encontrado un error". Estaba utilizando 2 expresiones de filtro en la acción de filtrado. La extensión es mp4 o extensión = mkv. Esto siempre resultaba en el error. Pero cuando utilizo sólo una expresión (filtro sólo un archivo) funciona bien. Ahora tengo una aplicación para procesar archivos mkv y otra para procesar archivos mp4 y esto funciona. Pero me gustaría usar una sola aplicación para eso... ¿consejos?