He recuperado mi "whoosh". Perdí mi whoosh de correo después de actualizar a 10.7.2
Lo resolví entrando en las preferencias de correo, pestaña general y cambiando los sonidos a "ninguno" y desmarcando "reproducir sonidos para otras acciones de correo".
Luego salgo del correo desde la barra de menú superior. Reinicié el correo, volví a entrar en las preferencias e hice lo contrario: cambié los sonidos a "sonido de los mensajes nuevos" y marqué "reproducir sonidos para otras acciones de correo", luego volví a salir del correo desde el menú superior y lo volví a abrir. Mágicamente, mi "whoosh" había vuelto.
No sé por qué ha desaparecido tras la actualización. Y no sé por qué esto lo arregló, pero lo hizo.