@MichaelTsai Apuesto a que es un problema de los drivers de Logitech. He utilizado el K811 durante un par de años y no he tenido ningún problema con fn-retorno como enter (así como los mapeos para las teclas fn-flecha y fn-borrar indicados en este documento de ayuda ).
Sin embargo, recientemente he actualizado a Sierra (actualmente 10.12.6) y he actualizado mis opciones/firmware de Logitech (v6.70.1030). Poco después de hacerlo, me di cuenta de que fn-return ya no funciona . Los otros mapeos fn siguen haciéndolo y, lo que es más raro, también, todo de los mapeos fn funcionan perfectamente con el teclado integrado de mi MacBook.
Así que abrí el Visor de teclado para ver qué pasaba y el problema se hizo evidente. Al escribir en el El teclado integrado del Macbook el visor de teclado muestra el teclado normal así:.
Si mantienes pulsada la tecla fn, la tecla de retorno se convierte en el símbolo de Intro (⌅) como es de esperar.
Sin embargo, tan pronto como escriba en el K811 , el visor del teclado cambia a un teclado ampliado (con teclado numérico) :
En esta configuración, la tecla fn no tiene ningún efecto sobre el símbolo de la tecla Return (ni, obviamente, sobre la salida).
Mi opinión es que el firmware de Logitech está definiendo incorrectamente el tipo de teclado para el sistema operativo. He presentado un ticket de soporte con Logitech (caso #06038823) y le hará saber lo que dicen.