No se pueden eliminar los archivos de recibo del simulador de iOS de la Papelera

Estaba intentando usar el simulador de iOS7 en El Capitan en Xcode 6.4, lo borré, lo volví a instalar, etc. Parte de eso fue arrastrando iOS 7.1.simruntime de /Library/Developer/CoreSimulator/Profiles/Runtimes a la Papelera. Ahora quiero vaciar la Papelera y no funciona.

1. Abra la papelera, haga clic en "Vaciar": "La operación no puede completarse porque el elemento "iOS 7.1.simruntime" está en uso"

2. Terminal:

   mba7:.Trash fsc$ rm -rf iOS\ 7.1.simruntime rm: iOS 7.1.simruntime/System/Library/Receipts/com.apple.pkg.iPhoneSimulatorSDK7_1.bom: Operation not permitted rm: iOS 7.1.simruntime/System/Library/Receipts/com.apple.pkg.iPhoneSimulatorSDK7_1.plist: Operation not permitted rm: iOS 7.1.simruntime/System/Library/Receipts: Operation not permitted rm: iOS 7.1.simruntime/System/Library: Directory not empty rm: iOS 7.1.simruntime/System: Directory not empty rm: iOS 7.1.simruntime: Directory not empty mba7:.Trash fsc$

3. Terminal: "sudo"

   mba7:.Trash fsc$ sudo rm -rf iOS\ 7.1.simruntime ... same error

4. "lsof" (salida envuelta manualmente)

   mba7:.Trash fsc$ sudo lsof | grep "simruntime" com.apple 743 root txt REG 1,4
   58608 21307311 /Library/Developer/CoreSimulator/Profiles/Runtimes/ iOS 8.4.simruntime/Contents/Resources/RuntimeRoot /usr/lib/system/host/liblaunch_sim.dylib

Ya he reiniciado varias veces, he intentado cambiar los permisos, etc.

¿Qué otras medidas puedo tomar para deshacerme de los archivos?