Este es el problema:
Si disparo en modo continuo, puedo tener varias imágenes por segundo. Aperture importará sin problemas estas imágenes y las renombrará con la fecha y la hora, pero posteriormente, al ordenarlas por el nombre de la versión o por el nombre del archivo, los resultados aparecerán en un orden mixto para una marca de tiempo determinada.
Mi cámara admite el campo exif subsectimeorginal y el campo aparece en Aperture, pero en Aperture, el campo siempre está en blanco. Y no hay ninguna primitiva para añadir esto a la creación de nombres de archivo de todos modos.