En realidad Correo de 5 (es decir, en Lion) se encarga de Gmail mucho mejor que en anteriores gatos.
1) no Hay tanto Archivar y Eliminar botones. Creo que el botón Archivo no es visible de forma predeterminada. Haga clic derecho (o control-clic) en la barra de herramientas para "Personalizar Barra de herramientas..." y usted debería ver el botón Archivo. Arrástrelo hasta la barra de herramientas.
2) @adam-el arroz es correcto que no hay analógica directa para las Etiquetas en el Correo. Se reasigna a las carpetas. Si usted acaba de pretender Carpetas son las Etiquetas de esto funciona bastante bien. Correo no descargar una copia de un mensaje para cada carpeta/etiqueta en la que reside. En versiones anteriores de Correo esto podría obstruir algunas bandejas de entrada/carpetas con múltiples copias. Correo 5 ahora se reconoce y se esconde duplicados, aunque parece diseñado específicamente para manejar las etiquetas de Gmail. En el Correo de la hermosa rosca vista de conversación usted acaba de ver la una copia de cada mensaje, a pesar de que va a ver una nota que no haya duplicados.
Con el Correo 5 se puede llegar bastante cerca de lo que usted puede hacer en la interfaz web. Usted puede ser que necesite para reasignar algunos métodos abreviados de teclado. Dejar que el servidor de Gmail hacer un montón de trabajo pesado. Ir a la configuración de Gmail>> ficha Etiquetas y marca o desmarca la opción "mostrar en imap" cuadro para algunas bandejas de entrada/etiquetas que no desea ver en el Correo. Yo desactivar la casilla de "el Correo" de la bandeja de entrada y, básicamente, archivo de mis mensajes de correo electrónico de Correo.aplicación y mantenerlos en el servidor. Yo también desactive el spam de la bandeja de entrada. Marque la casilla de "importante" de la bandeja de entrada para recrear la prioridad de la bandeja de entrada de nuevo en el Correo.