¿Cómo funciona la utilidad de disco mientras el sistema está activo? (por ejemplo, particionar/redimensionar la partición del sistema operativo)

Aunque no sé qué propiedad específica de HFS+ permite a un usuario modificar la partición actual del sistema mientras está en uso; mi expectativa sería que las operaciones a los bloques de almacenamiento que el sistema de archivos no está utilizando actualmente están permitidas.

Ahora bien, si intentara reducir la partición del sistema por debajo del tamaño actual de su instalación del sistema (el área azul sombreada) la utilidad de disco presentaría un error.

EDITAR

Sólo quería añadir algo de información adicional que he encontrado. Si usted se refiere a la página man de diskutil(8) bajo resizeVolume dice:

Redimensiona un volumen de forma no destructiva. Puede aumentar o disminuir su tamaño.

Un tamaño de límites imprimirá el rango de valores válidos para la partición de destino partición, teniendo en cuenta las condiciones actuales del sistema de archivos y del mapa de particiones como los archivos en uso y otras particiones (inamovibles) que siguen al objetivo.

Esto parece confirmar mi pensamiento anterior.