¿Cómo volver a asignar las teclas eliminar y shift+eliminar para eliminar y eliminar permanentemente un archivo en Mac OS X Lion?

Si desea eliminar archivos inmediatamente, puede copiar los archivos, abrir Terminal o iTerm, escribir rm -r y presionar V.

Si desea eliminar los archivos de forma segura para que no puedan ser recuperados con una aplicación como DiskWarrior o DataRescue, puede usar srm -srf. srm utiliza el algoritmo Gutmann de 35 pasadas de forma predeterminada, pero -s sobrescribe los archivos con una sola pasada de datos aleatorios.

También podría crear un servicio como este:

osascript -e 'on run argv
    set text item delimiters to linefeed
    tell application "Finder"
        display dialog "¿Eliminar los siguientes archivos inmediatamente?" & linefeed & linefeed & text items of argv
    end tell
end run' "$@"
[[ $? != 0 ]] && exit 0
rm -rf "$@"

No utilicé una acción Ask for Confirmation, porque no se puede usar para mostrar los caminos especificados como argumentos, y los diálogos mostrados por él no obtienen el enfoque del teclado.

El servicio no se puede utilizar para eliminar un archivo si se necesitan privilegios de superusuario para eliminarlo.

Puede asignar un atajo de teclado al servicio desde Preferencias del Sistema > Teclado > Atajos de teclado > Servicios. Los grabadores de atajos de teclado no permiten ingresar como un atajo de teclado, pero primero puede asignarle al servicio algún atajo temporario, luego cerrar la ventana de Preferencias del Sistema, luego ejecutar algo como f=~/Library/Preferences/pbs.plist; plutil -convert xml1 $f; open -e $f, y luego cambiar el equivalente de tecla a $:

(null) - Delete Immediately - runWorkflowAsService

    key_equivalent
    $&#xU007F;

$ es (donde es Mac forward delete / Windows delete). sería $ (donde es Mac delete / Windows backspace). El formato utilizado para las cadenas de atajos de teclado se describe en http://lri.me/keybindings.html.

En cuanto a hacer que (Mac forward delete / Windows delete) mueva archivos a la papelera, puede modificar la lista de propiedades de Finder:

defaults write com.apple.finder NSUserKeyEquivalents -dict 'Move to Trash' '\U007F'
killall Finder

Sin embargo, eso también hace que al presionar mueva un archivo a la papelera cuando está renombrando un archivo.

Si un proceso de teclado de dos pasos es aceptable, siempre puedes hacer:

+ para mover el archivo a la Papelera

luego

+ + para vaciar la Papelera (con confirmación emergente) o

+ + + para vaciar la Papelera (sin confirmación emergente).

Obviamente, eso también se deshará de todos los otros archivos que ya están en la basura.

Alternativamente, tal vez algo como Trash X podría ayudar. La descripción dice:

Puedes usarlo para eliminar o destruir al instante archivos y carpetas sin enviarlos a la basura. Puedes usarlo para vaciar o destruir la basura solo en discos seleccionados. Y por supuesto, puedes usarlo como la papelera que siempre has tenido en tu escritorio.

Lo que puedes hacer es enviar el/los archivo(s) a la papelera y luego hacer clic en Finder->Vaciar papelera de forma segura.

También puedes crear un atajo de teclado para que ese proceso sea un poco más rápido, como se describe en este artículo.

No es exactamente lo que quieres, pero parece ser lo más cercano que puedes conseguir sin investigar sobre cómo crear algo con Automator o Keyboard Maestro.

He creado una aplicación simple en cocoa, que actúa como el icono de la papelera pero con un comportamiento diferente, es decir, cuando se arrastra un archivo o carpeta sobre su icono en el dock, lo elimina permanentemente.

También he escrito una publicación en mi blog al respecto- Mac OS X : shift + delete

Este es el enlace para la aplicación- DeleteMe

La idea básica es - usar: rm -rf, exactamente lo mismo que se sugiere en la respuesta más votada, pero implementado de una manera diferente ;-)

Actualización

Ahora hay una mejor manera de lograr la funcionalidad de 'eliminar permanentemente' como señaló Matt Sephton en el comentario a esta respuesta - Solo usa comando + alt (opción) + retroceso. Gracias a él por la actualización.