¿Cómo jugar video de Chromecast con subtítulos?

No se puede cargar el archivo de subtítulo para jugar en el chromecast. Si el vídeo es codificado ya con los subtítulos a continuación, el vídeo se reproduce con subtitulos. Me temo que Google necesita añadir soporte para la reproducción de .srt archivos junto con los archivos de vídeo.