La vieja discusión acerca de este tema para OSX Lion aquí. Sin embargo, yo creo que no hay buena respuesta a este tema, ya que pgfplots no está ya instalado de manera que no sólo una .orzuelo problema del archivo, como Alan escribe allí.
Estoy tratando de ejecutar esta secuencia de comandos aquí pero el error acerca de la falta pgfplots, después de la generación de la Liste.dat:
Corro ls /usr/local/texlive/2014/texmf-dist/scripts/pgfplots/
y obtener
matlab2pgfplots.m pgf2pdf.sh matlab2pgfplots.sh pgfplots.py.
Esto me sugiere que tener el mando, pero el error se interna en pgfplots
.
Puedo volver a instalar el sistema y ejecute el comando sudo tlmgr install --reinstall pgfplots
pero me da algún mensaje de error como el anterior.
¿Cómo se puede instalar pgfplots en OSX Yosemite?