Aplicando una vieja actualización de EFI en una nueva versión de OSX

La respuesta simple es que puedes buscar la más reciente aquí y parece que la tuya estaría disponible aquí . Incluso puedes obtener esta información del viejo y robusto Mactracker .
Sin el identificador exacto del modelo sólo estoy suponiendo, pero asumiendo que tienes incluso la versión posterior de ese año (MacMini4,1), las actualizaciones EFI más recientes disponibles públicamente que Apple publicó (al menos a partir de 10.10.4) no incluyen ese hardware. No lo he vuelto a verificar ni en la 10.10.5 ni en la ElCapGM, pero puedes destrozar su paquete EFI publicado públicamente y ver la lógica del instalador basado en javascript para elegir qué modelos puede parchar el paquete. He publicado un post sobre el tema y aunque no he obtenido confirmación de una fuente autorizada como el propio Apple, se podría asumir que el modelo más reciente es MM51.88Z.0077.B12.1506081728 significa que no tienes suerte con los parches que arreglan las vulnerabilidades del "golpe de trueno".

Y en lo que respecta a ElCap en particular, ya que debería tener el mismo soporte de hardware que los Mavericks o los Mountain Lion, debería poder confirmar que está listo para ser actualizado con este comando: ioreg -l -p IODeviceTree | grep -E 'firmware-abi.*EFI64'