En Linux, se puede hacer por /etc/init.d/postgresql-9.2 restart
.
Mi OSX no es un servidor de la aplicación.
Creo que se puede hacer por ALTER USER postgres with password '1234';
postgreQSL símbolo del sistema, pero no estoy seguro de si es el significado.
¿Cómo se puede reiniciar el servidor PostgreSQL en OSX?