Actualizar RVM y ahora el PATH está roto

Mi PATH ya no incluye /usr/local/bin aunque sea la primera línea de /etc/paths :

#/etc/paths
/usr/local/bin
/usr/bin
/bin
/usr/sbin
/sbin

$PATH:

$ echo $PATH
/usr/bin:/bin:/Users/meltemi/.rvm/bin

¿Qué ha cambiado? Bueno, todo funcionaba bien hasta que:

Recientemente he actualizado RVM de 1.24.8 -> 1.25.13 en una máquina OS X 10.9.1 con rvm get stable

RVM me advirtió que había "cosas viejas por ahí" y que corriera rvm cleanup all Así que lo hice.

Entonces actualicé a Ruby rvm upgrade 2.0.0-p353 2.1 migrando conjuntos de gemas por el camino...

Editar:

Estoy usando zsh :

#~/.zshrc
# Path to your oh-my-zsh configuration.
ZSH=$HOME/.oh-my-zsh
...
source $ZSH/oh-my-zsh.sh

# load RVM
[[ -s "$HOME/.rvm/scripts/rvm" ]] && . "$HOME/.rvm/scripts/rvm" 

## from brew info zsh
#Add the following to your zshrc to access the online help:
unalias run-help
autoload run-help
HELPDIR=/usr/local/share/zsh/helpfiles