Spotlight índices sólo una unidad local en mi prueba de 10.2.2, así que yo esperaría que usted pierda el foco de búsqueda de datos de todos los archivos que inicialmente se descargan en tu Mac, pero luego consigue purgado en un poco espacio de disco de la poda de la memoria caché local de archivos.
Hay mecanismos para macOS para mantener un centro de atención índice de una red remota de volumen y también es concebible que Apple podría diseñar una solución donde el centro de atención de metadatos se mantiene localmente cuando la ciruela se produce. No puedo comprobar que la aplicación se realiza o completa.
Si soy capaz de conseguir un caso de prueba, voy a editar esta respuesta con detalles, pero el trabajo para establecer que para mí son más molestia que mi curiosidad en el momento. Sería bastante fácil de configurar esto si usted golpea su almacenamiento 50 GB durante un mes y se instala macOS con una unidad de arranque a menos de 50 GB.