Tengo una cuenta de iTunes con una dirección de facturación italiana; por ello, Apple asume que quiero la tienda de aplicaciones en italiano, lo que no es el caso.
Parte de la interfaz de usuario está en italiano (otras partes están en inglés, imagínate), las descripciones de las aplicaciones y sus reseñas están en italiano, incluso las "Top apps" son las mejores aplicaciones en Italia en lugar de en todo el mundo.
El mayor problema de todos es que hay de ninguna manera para ver las valoraciones de las aplicaciones sin tener que cerrar la sesión. Esto es un gran inconveniente, ya que casi todas las aplicaciones aparecen como "sin valoraciones" (ya que sólo local se muestran las valoraciones y reseñas, que son muy escasas y casi inexistentes).
Esto, por supuesto, dificulta enormemente mi capacidad de saber si una aplicación es buena o no. Incluso las aplicaciones más populares tienen 0 valoraciones o menos de 5.
Como ejemplo, YNAB que actualmente tiene 1574 valoraciones cuando se ve desde la tienda en inglés aparece como "No Ratings" mientras estoy conectado.
¿Hay alguna forma de cambiar el idioma al inglés y ver las valoraciones mundiales sin tener que cerrar la sesión primero?
EDITAR : 6 años después, parece que aún no hay solución.
0 votos
¿Está iTunes en italiano? ¿El menú y la interfaz de usuario fuera de la App Store?
0 votos
@mankoff: en parte.. Los botones sí, pero cosas como "Loading" sigue estando en inglés. Lo mismo para la tienda de aplicaciones.
0 votos
¿En qué idioma está la barra de menús?
0 votos
@mankoff: casi todo en italiano, excepto el botón "más" que está en inglés.
0 votos
La respuesta sigue sin estar clara. ¿Qué botón "más"? Me refiero al menú de la parte superior de la pantalla, no al menú superior de iTunes. De todos modos, si el menú superior es italiano, prueba esto: apple.stackexchange.com/questions/245/
0 votos
@mankoff: tal vez no fue muy claro, pero esto sucede en mi iPhone (la pregunta está etiquetada
iphone). Esta es una captura de pantalla: img177.imageshack.us/img177/7595/img00161.png0 votos
@Kop Bon Jovi y James Blunt en la misma recomendación es extraño ;) Si sirve, el mío está en español sin forma aparente de convertirlo en la versión inglesa. (vivo en españa actualmente)
0 votos
Kop, en tu pregunta puedes incrustar la imagen dentro de ella. Sólo tiene que utilizar esta sintaxis:
1 votos
Es aún peor para mí. Soy australiano y vivo en Tailandia, pero trabajo en Papúa Nueva Guinea. Odio que en varias sesiones interactivas se hagan tantas suposiciones Mal