Un contacto con varios números - mensajes enviados

Cuando escribas el nombre de un contacto mientras creas un nuevo mensaje en Mensajes.app, si la hoja de contactos de esa persona tiene más de un número (o también direcciones de correo electrónico) mostrará una lista de todos los números. A partir de ahí, puedes seleccionar el número al que quieres enviar el mensaje para ese contacto específico.

Si ya ha enviado un mensaje y desea determinar qué número o dirección de correo electrónico está utilizando, sólo tiene que pulsar sobre el mensaje -> detalles -> el icono "i". La hoja de contactos mostrará el número o el correo electrónico utilizado actualmente en azul (los demás números seguirán siendo negros).

(Estoy usando iOS 8 - las diferentes versiones de iOS pueden variar)

Actualización para nuevas versiones de iOS :

En iOS 12, el número utilizado tendrá una etiqueta gris al lado con el texto RECENT . (y todos los números aparecen en color azul)