¿Qué aplicación de iOS me permite pegar una imagen?

TL;DR; Versión: Estoy buscando una aplicación (preferiblemente gratuita) que me permita pegar una imagen desde el portapapeles y guardarla en mi biblioteca de fotos o en un servicio en línea.

Versión larga: Hace varios meses tenía algunas fotos almacenadas en mi Dropbox que accidentalmente se borraron sin que yo lo supiera. Hace poco me di cuenta de que las fotos habían desaparecido y de que no tenía copias de seguridad de ellas. El otro día estaba en la aplicación de Dropbox en mi iPad en una zona sin acceso a Internet. Me di cuenta de que Dropbox tenía en su caché un montón de las fotos que había perdido. Sin embargo, Dropbox no me permite importar las fotos a la fototeca ni imprimirlas o compartirlas; todas estas acciones devuelven el error "No se puede conectar a Dropbox: puede haber un problema con la conexión a Internet de tu iPad". No puedo activar la conexión a Internet porque eso sincronizaría mi Dropbox y perdería las fotos. La acción "Copiar imagen al portapapeles" sí funciona, pero no encuentro ninguna aplicación que me permita pegar la imagen y guardarla.

He probado a usar Evernote, y puedo pegar la imagen, pero el límite de tamaño para las notas me impide sincronizar la nota. He probado con GMail y puedo pegar la imagen, pero cuando envío el mensaje el correo recibido no tiene la imagen adjunta ni incluida de ninguna manera.

¿Hay alguna aplicación que me permita pegar una imagen y guardarla en la fototeca o sincronizarla con un servicio en línea?