Pregunta:
¿Es posible convertir un directorio de paquetes en un directorio ordinario, y cómo?
Contexto:
Estaba copiando una antigua biblioteca de iPhoto a mi carpeta "~/Pictures" desde una unidad externa, pero de alguna manera cometí un error ya que sólo se copiaron los subdirectorios de la biblioteca de iPhoto.
Intenté crear un nuevo directorio ".photolibrary" y mover los subdirectorios a él, pero el sistema sigue pensando que mi carpeta Pictures es un directorio ".photolibrary". Ahora aparece como un "paquete" en lugar de como una carpeta, lo que significa que sólo puedo acceder a ella a través de la línea de comandos o eligiendo "mostrar el contenido del paquete" en el Finder.
Además, cuando he intentado cambiar el nombre de la nueva fotolibrería para que sea el mismo que el anterior, me sale un mensaje de error diciendo que ya existe un directorio con ese nombre, aunque no es así. Supongo que la carpeta/paquete de imágenes aparece de alguna manera con el nombre de mi antigua fotolibrería después de haberla copiado.
Editar:
Estoy usando la versión 10.9 de OSX, así que no creo que el SIP se aplique.
ls -dle@ ~/Pictures
drwxrwxrwx@ 131 User staff 4454 19 Jun 01:37 /Users/User/Pictures
com.apple.FinderInfo 32
com.apple.quarantine 21
0: group:everyone deny delete
Esto es lo que aparece cuando hago "obtener información" en mi carpeta de imágenes: