¿Cómo borro las particiones de un disco que ha sido protegido con FileVault 2?

Quiero limpiar completamente una memoria USB, volver a dividirla y reformatear la partición como ExFAT, no JHFS+. Desafortunadamente, usé FileVault 2 en él cuando lo hice y eso parece estar impidiendo que destruya la tabla de particiones del disco ahora.

En la aplicación Utilidad de disco no puedo guardar y cambiar la tabla de partición en la unidad y no puedo formatear la partición existente como algo que no esté basado en HFS+.

Desde la línea de mando esto es lo que veo:

> diskutil list
/dev/disk6
   #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
   0:                  Apple_HFS UntitlesHFS            *14.8 GB    disk6

Y cuando trato de borrar el disco:

> diskutil eraseDisk ExFAT Files disk6

Unable to begin erase operation: Placing a partition map on a Core Storage logical volume is not supported (-69671)

No puedo borrar el volumen, obviamente, porque el ExFAT no funcionaría con el FileVault 2:

> diskutil eraseVolume ExFAT Files /Volumes/UntitlesHFS
The specified file system is not supported by Core Storage for use on a Logical Volume

Sé la contraseña del disco y puedo montarlo bien.

¿Cómo puedo borrar esta unidad USB, repartirla y reformatearla como ExFAT?