He comprado y descargado una canción en iTunes en un PC mío. Nunca la sincronicé con mi iPhone. Bueno, tengo un nuevo ordenador y ya no tengo el antiguo. Creo que ahora puede haber un problema.
Esto es lo que ocurre cuando hago clic en Comprobar las descargas disponibles en iTunes:
Y esto es lo que ocurre cuando hago clic en comprar, para la canción en el iTunes Store:
¿Se trata de un caso de diálogo mal redactado? Ya he visto algo así en la App Store cuando necesitaba reinstalar una aplicación de pago. En ese caso volví a "comprar" la aplicación, la segunda vez sin que me cobraran.