Usando un cargador de EE.UU. en Europa

Si es un cargador original de Apple, deberías estar bien, esos son universales. Si no lo es (y no es inaudito que se vendan artículos falsos en eBay), todas las apuestas están cerradas.

Vean, por ejemplo, los desmontajes de Ken Shiriff de los cargadores del iPhone para ver las enormes diferencias que puede haber entre los diseños de los cargadores y su seguridad: http://www.righto.com/2012/10/a-dozen-usb-chargers-in-lab-apple-is.html

Los cargadores de Apple son universales (en todo el mundo)

Cada cargador tiene una etiqueta que tiene que decir algo como lo siguiente:

110-220 Voltios (o 100-240 Voltios)

50- 60Hz.

Entonces es un cargador universal.

Para tu información, el sistema de EE.UU. es de 110 voltios 60 Hz, mientras que el europeo es de 220 voltios 50 Hz.

Y el cargador de Apple cubre ambos sistemas. Y no necesitas un convertidor caro o un kit de viaje por 50 dólares. Todo lo que necesitas es un enchufe de 3 dólares a Portugal que ya tienes.

Apple vende un "Kit de Adaptadores para Viajes Mundiales" que se ajusta a la mayoría de los cargadores Apple vendidos en los últimos cinco años. El kit también incluye un cargador USB que se ajusta a cada uno de los adaptadores. Puedes usar cualquier cargador de Apple que se ajuste a este kit, en cualquier parte del mundo.

No habrá ningún problema, he estado usando los míos (tanto el 85W como el 60W) tanto en Europa como en EE.UU. con sólo cambiar el enchufe, nunca tuve problemas.