Experimenté exactamente el mismo problema cuando descargué Yosemite. Pasé más de una hora con la solución de problemas de Applecare, restablece PRAM, todo. Probé todos los puertos, era un misterio y me dijeron que tenía que llevarlo a la tienda. Así que apagué el ordenador y lo llevé a la tienda unos días después, y milagrosamente el teclado funcionó a la primera. Me sentí como un imbécil. Esta misma mañana he descargado la última actualización de Yosemite y me ha pasado exactamente lo mismo. He intentado todas las soluciones adecuadas como la última vez con los mismos no-resultados. Esta vez me dije, déjame apagar el ordenador durante unas horas, desconectar el teclado, y básicamente simular lo que hice la última vez en la tienda, pero sin la molestia. Efectivamente, reinicié y volví a enchufar el teclado y volvió a funcionar.