Crear un subdirectorio en la vista de árbol del Finder

Actualmente, sólo puedo crear un subdirectorio en Finder haciendo doble clic en el dir padre para que se convierta en el nivel superior seleccionado en el panel principal y creándolo allí haciendo clic con el botón derecho y luego seleccionando New Folder . Sin embargo, me gusta ver siempre mi estructura de directorios desde un nivel muy alto en la jerarquía, la mayoría de las veces mi directorio principal y me gustaría poder crear un subdirectorio de un subdirectorio sin estar en él, es decir, desde la vista de árbol. Cuando hago clic con el botón derecho, no me aparece la opción de crear una nueva carpeta, como cuando la tengo seleccionada en el panel principal. ¿Hay alguna forma de habilitar esta función sin instalar ningún plugin?