¿Hay alguna manera de evitar estos largos "Re: AW:" (y así sucesivamente) en el campo del asunto del correo? Sé que Thunderbird puede sustituir por ejemplo AW: (que es la versión alemana procedente de Outlook) o SV: (danés) con la debida Re: . Hasta ahora, no he podido encontrar nada similar para Apple Mail.