Sí y No.
Es gratuito para los compradores recientes de hardware de Apple, aunque, irritantemente, puedo obtenerlo gratis en mi iPhone pero no en mi Mac...
Sin embargo...
Puedes descargar la versión de prueba de iWork 09 de forma gratuita y el App Store la actualizará a la versión actual.
No estoy seguro de si es estrictamente legal o no, pero estoy seguro de que podrían haberla cerrado hace años si realmente no les gustaba.
Ver ¿Cómo puedo convertir documentos antiguos de Pages a Pages '13?
Extracto :
Ir a Softpedia
Haga clic en Espejo externo 1
Esto descargará iWork09Trial.
Abre el dmg y ejecuta el instalador.
Ejecuta cualquiera de las 3 aplicaciones y luego comprueba si hay actualizaciones en la App Store.
Editar : Después del lanzamiento de Yosemite, ya no se puede actualizar a las últimas versiones de estos si todavía está en Mavericks o por debajo. Ahora se consideran "Actualizaciones Incompatibles". Lo mismo para Aperture, iMovie e iPhoto