Dependiendo de su versión actual de Pages, descargue CiteInPages desde aquí...
http://jhh.med.virginia.edu/main/CiteInPages
He conseguido que esto funcione en Pages 5.5 utilizando CiteInPages5. Funciona con BibDesk. Lleva un poco de tiempo instalarlo y configurarlo, pero es un pequeño gran paquete. Sin embargo, Apple debería cambiar el nombre de la aplicación de Pages. Es demasiado difícil encontrar en Google algún tipo de soporte para ella.
EDIT: Espero que vean esto porque no tengo la reputación para comentar. Pero creo que he entendido mal tu pregunta. Hace tiempo que no uso CiteInPages, pero pude conseguir el formato que quería creando una plantilla personalizada. Pude hacerlo con un poco de orientación de la lista de correo de la comunidad de BibDesk. Aquí hay una plantilla rudimentaria para el estilo CSE que he creado.
<$publications>
<$pubType=article?>
<$authors><$lastName/> <$firstNames><$firstLetter/></$firstNames><?$authors>, </$authors>. <$fields.Year/>. <$fields.Title.stringByRemovingCurlyBraces.stringByAppendingFullStopAndSpaceIfNotEmpty/><$fields.Journal.stringByRemovingTeX/>. <$fields.Volume?><$fields.Volume/><$fields.Number.parenthesizedStringIfNotEmpty/>:</$fields.Volume?><$fields.Pages.stringByConvertingDoubleHyphenToEndash/>. http://dx.doi.org/<$fields.Doi/>
</$pubType?>
<$pubType=book?>
<$authors><$lastName/> <$firstNames><$firstLetter/></$firstNames><?$authors>, </$authors>. <$fields.Year/>. <$fields.Title.stringByRemovingCurlyBraces.stringByAppendingFullStopAndSpaceIfNotEmpty/><$fields.Edition.stringByRemovingTeX/> Edition. <$fields.Address.stringByRemovingTeX/>: <$fields.Publisher.stringByRemovingTeX/>. http://dx.doi.org/<$fields.Doi/>
</$pubType?>
<$pubType=incollection?>
<$authors><$lastName/> <$firstNames><$firstLetter/></$firstNames><?$authors>, </$authors>. <$fields.Year/>. <$fields.Title.stringByRemovingCurlyBraces.stringByAppendingFullStopAndSpaceIfNotEmpty/>In: <$authors><$lastName/> <$firstNames><$firstLetter/></$firstNames><?$authors>, </$authors>, editors. <$fields.Booktitle.stringByRemovingCurlyBraces.stringByAppendingFullStopAndSpaceIfNotEmpty/><$fields.Edition.stringByRemovingTeX.stringByAppendingFullStopAndSpaceIfNotEmpty/>ed. <$fields.Address.stringByRemovingTeX/>: <$fields.Publisher.stringByRemovingTeX/>. p. <$fields.Pages.stringByConvertingDoubleHyphenToEndash/>. http://dx.doi.org/<$fields.Doi/>
</$pubType?>
</$publications>