Aquí está cómo resolví el problema de los 5 segundos de luz sin carga. Sin embargo, necesitarás algo de paciencia.
Conecta tu Shuffle de 4ª generación a un puerto USB de alta potencia (preferiblemente el cargador de pared de serie). Espera hasta que la luz roja se encienda y se apague. Desenchufa. Repite continuamente hasta que la luz no se apague, lo que significa que la Shuffle empieza a cargarse. A mí me costó unos 15 minutos, aunque puede tardar más dependiendo de lo baja que esté la carga de la batería.
A continuación, un poco de información técnica sobre este proceso. Cuando el dispositivo no se utiliza durante un tiempo, especialmente si no se carga, el voltaje de la batería cae por debajo de un determinado umbral, siendo insuficiente para poner en marcha el microprocesador. Sin embargo, el procesador es necesario para iniciar el proceso de carga, y el dispositivo entra en el punto muerto. Básicamente, cuando lo enchufas, se está cargando durante sólo 5 segundos mientras la luz roja está encendida. Cuando lo enchufas y desenchufas constantemente, cargas manualmente la batería en incrementos de 5 segundos hasta que su voltaje es lo suficientemente alto como para iniciar el procesador.
Aconsejo desenchufar el USB del cargador, no el cargador del enchufe.