¿Cómo puedo hacer que un AppleScript se active al iniciar la sesión?

~/Library/LaunchAgents/login_test.plist:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC -//Apple Computer//DTD PLIST 1.0//EN
http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd>
<plist version="1.0">
<dict>
    <key>Label</key>
    <string>login_test</string>
    <key>ProgramArguments</key>
    <array>
        <string>osascript</string>
        <string>/Users/username/Desktop/test.scpt</string>
    </array>
    <key>RunAtLoad</key>
    <true/>
</dict>
</plist>

También puede utilizar script Temporizador para esto. Cuesta 12 dólares, pero es una pequeña utilidad muy útil.