cómo depurar errores configure.sh al compilar rsync en Yosemite

Estoy tratando de construir yo mismo una nueva versión de rsync 3.1.1 en Mac OS 10.10.3, como el mac viene con una versión anterior, y la proyecto no distribuye binarios.

Seguí este simple script pero tiene hipo en gcc. (No estoy seguro de por qué - aunque he quitado XCode para ahorrar espacio en disco, tengo las herramientas de línea de comandos, incl. gcc en /usr/bin etc.) Me gustaría tratar de construir con clang en su lugar, pero ¿cómo exactamente voy a hacer eso?

Este es el error del script:

configure.sh: Configuring rsync 3.1.1
checking build system type... x86_64-apple-darwin14.3.0
checking host system type... x86_64-apple-darwin14.3.0
checking whether to include debugging
symbols... yes
checking for gcc... gcc
checking whether the C compiler works... no
configure.sh: error: in `/Users/laszlosandor/Downloads/rsync-3.1.1':
configure.sh: error: C
compiler cannot create executable
See `config.log' for more details
make: *** No targets specified and no makefile found.  Stop.

O incluso más de las secciones pertinentes de config.log :

gcc: warning: couldn't understand kern.osversion '14.3.0
configure.sh:2893: $? = 0
configure.sh:2882: gcc -v >&5
gcc: warning: couldn't understand kern.osversion '14.3.0
Using built-in specs.
COLLECT_GCC=gcc
COLLECT_LTO_WRAPPER=/usr/local/libexec/gcc/x86_64-apple-darwin12.2.0/4.8.0/lto-wrapper
Target: x86_64-apple-darwin12.2.0
Configured with: ../gcc-4.8-20120930/configure --enable-languages=c++,fortran
Thread model: posix
gcc version 4.8.0 20120930 (experimental) (GCC) 
configure.sh:2893: $? = 0
configure.sh:2882: gcc -V >&5
gcc: warning: couldn't understand kern.osversion '14.3.0
gcc: error: unrecognized command line option '-V'
gcc: fatal error: no input files
compilation terminated.
configure.sh:2893: $? = 1
configure.sh:2882: gcc -qversion >&5
gcc: warning: couldn't understand kern.osversion '14.3.0
gcc: error: unrecognized command line option '-qversion'
gcc: fatal error: no input files
compilation terminated.
configure.sh:2893: $? = 1
configure.sh:2913: checking whether the C compiler works
configure.sh:2935: gcc    conftest.c  >&5
gcc: warning: couldn't understand kern.osversion '14.3.0
ld: library not found for -lgcc_ext.10.4
collect2: error: ld returned 1 exit status
configure.sh:2939: $? = 1
configure.sh:2977: result: no
configure.sh: failed program was:
| /* confdefs.h */
| #define PACKAGE_NAME ""
| #define PACKAGE_TARNAME ""
| #define PACKAGE_VERSION ""
| #define PACKAGE_STRING ""
| #define PACKAGE_BUGREPORT ""
| #define PACKAGE_URL ""
| #define RSYNC_VERSION "3.1.1"
| /* end confdefs.h.  */
| 
| int
| main ()
| {
| 
|   ;
|   return 0;
| }
configure.sh:2982: error: in `/Users/laszlosandor/Downloads/rsync-3.1.1':
configure.sh:2984: error: C compiler cannot create executables
See `config.log' for more details

Por cierto, sé que podría haberme quedado con Homebrew, pero ahora quiero aprender.