Sí, aunque tienes que modificar los archivos del iPad, así que tienes que Jailbreak tu iPad, y luego usar una aplicación llamada iFile (pagada con una prueba gratuita) o openSSH (gratuita pero más complicada - yo usé iFile), o encontrar alguna forma de modificar tus archivos sin un Jailbreak.
Una explicación
Las aplicaciones del iOS almacenan datos en archivos de "lista de propiedades". Para localizar una aplicación, tienen un archivo de lista de propiedades que almacena todas las cosas de la aplicación que quieren cambiar, y a qué cambiarlas. El que nos interesa tiene un campo que trata de la URL de búsqueda de Wikipidea, todo lo que tenemos que hacer es cambiar esa URL para ir a la Wikipidea inglesa en lugar de la noruega.
Pasos (note que estoy usando el iFile)
- Usando el administrador de archivos que elija, navegue a /var/móvil/aplicaciones
- Deberías ver los nombres de tus aplicaciones así como algunos caracteres aleatorios, si sólo ves los caracteres aleatorios entonces haz clic en el botón de configuración (abajo a la izquierda), ve a las preferencias y activa "Nombres de aplicaciones".
- Desplácese hacia abajo hasta que vea la carpeta "iBooks".
- En la carpeta iBooks, haz clic en "iBooks.app"
- Desplácese hacia abajo hasta que vea la carpeta "no.lproj" - esta es la carpeta del idioma noruego
- Haga clic en el archivo "Localizable.strings" y ábralo con el visor de la lista de propiedades - este es el archivo principal que se ocupa de la localización
- Desplácese hacia abajo hasta cerca de la parte inferior hasta que encuentre el campo llamado "Search_Wikipidea_URL", pulse sobre él
- Deberías ver un cuadro de texto con el URL "http://%2$@.wikipedia.org/wiki/%1$@", cámbialo a "http://en.wikipedia.org/wiki/%1$@"
- Haga clic en "Hecho", luego salga de iFile
- ¡Eso es!
Ahora para probarlo ve a iBooks. Cuando busques en Wikipedia, te mostrará la versión en inglés. Lo probé en mi iPod (sí, ¡puse mi iPod en noruego!) y funcionó, así que si tienes un problema y quieres que publique fotos para los pasos, ¡sólo tienes que dejar un comentario!
