Eche un vistazo a esta respuesta para más detalles, pero puede utilizar el buscador sin necesidad de instalar software para conseguir la mayoría de estos objetivos.
Básicamente, puedes configurar la vista del buscador para que muestre las dimensiones además del tamaño del archivo (y lo de siempre, fecha de modificación, etc), y puedes configurar el tamaño de la miniatura para alguna vista previa, y simplemente pulsar espacio para abrir vistas previas más grandes usando quicklook. Además, si pulsas Opción+i en cualquier archivo, obtendrás información ampliada.
No estoy seguro de sus requisitos exactos para los colores, pero una combinación de una vista previa quicklook con Color Picker corriendo (construido en la aplicación) debe ser una manera de lograr esto también.