Problema con la sintaxis de borrado de cuentas con script

Estoy trabajando en un módulo de limpieza de cuentas script que pueda manejar las cuentas ocultas y no ocultas que estamos creando en masa en los nuevos sistemas MacOS.

Hemos mantenido la lógica simple para empezar.

Sin embargo, sigo recibiendo un error: línea 4: [: falta `]'

Tengo el espacio... ¿qué me falta? He probado la comprobación de la sintaxis y pasa la prueba.

#!/bin/bash
USERNAME=administrator

if [ dscl . -list /Users | grep -v '^_' | grep $USERNAME ];
    then
    echo "Deleting user account $USERNAME"
    dscl . -delete "/Users/$USERNAME"
else
    echo "The admin account $USERNAME does not exist here"
fi

if [ -d "/$USERPATH/$USERNAME" ];
    then
    echo "Deleting leftover user account folder $USERPATH/$USERNAME"
    rm -rf $USERPATH/$USERNAME
fi

if [ -d "/Users/$USERNAME" ];
    then
    echo "Deleting leftover user account folder /Users/$USERNAME"
    rm -rf /Users/$USERNAME]
fi