Tenga en cuenta que se arranca en un volumen/sistema diferente cuando se arranca en el DVD de instalación.
Teniendo esto en cuenta, puede utilizar ls /Volumes
para obtener una lista de nombres de volúmenes.
Es de suponer que verás el Macintosh HD (o un nombre diferente si has cambiado el nombre del volumen interno) en la lista, si es así puedes usar cd /Volumes/Macintosh\ HD
para cambiar a la unidad interna. Si su unidad interna tiene un nombre diferente, tenga en cuenta que los espacios deben sustituirse por \
(una barra invertida seguida de un espacio) en el Terminal. Una vez que estés en el volumen correcto, tus comandos anteriores deberían funcionar como se espera.
Ese mismo ls /Volumes
debería mostrar también la ruta de su disco duro externo. Podrías copiar los archivos usando algo parecido a cp /Volumes/Macintosh\ HD/file1.jpg /Volumes/Backup\ Drive/Folder1
.
Si está intentando copiar todo desde el disco duro, puede utilizar el siguiente comando para forzar una copia de todo, saltándose los datos corruptos que, de otro modo, harían que el proceso se colgara o se detuviera...
cp -Rfv /original/data /destination/drive
o, siguiendo mi ejemplo anterior
cp -Rfv /Volumes/Macintosh\ HD/ /Volumes/Backup\ Drive/