Cómo ahorrar la mitad del servicio en Automator?

No importa si es inacabado. Haciendo Comando+S se guarde en ~/Library/Services.

Tomar el Servicio de ~/Library/Services y reiniciar el Finder (si desea que el efecto inmediato) hará que este Servicio no mostrarse en Menú / Servicios. Volver a ponerlo, por supuesto, hacer que aparezca de nuevo.

No importa en donde el archivo se coloca, usted será capaz de abrirlo con Automator para continuar con su edición.