Registros de transferencia de archivos simples

Esta puede ser una pregunta general de Unix en lugar de una pregunta de OS X.

Quiero registrar las transferencias generales de archivos en OS X, ya sea desde y hacia el mismo sistema o hacia otro sistema, pero para mantenerlo simple asuma que todo esto es interno de una computadora y un sistema de archivos.

Simplemente quiero ser capaz de ejecutar el comando mv varias veces, y luego volver a través de un archivo de registro y ver lo que fue movido y donde fue movido en un momento posterior. La advertencia es que también quiero registrar las transferencias de archivos iniciadas por la interfaz gráfica de usuario cuando se arrastran carpetas y archivos al mismo archivo de registro.

(Si fuera un directorio, también mostraría el contenido de lo que se movió en ese directorio.)

Un ejemplo podría ser estos archivos creados y movidos en la terminal y en el GUI

     1pm: $ vi testfile1.txt
     2pm: $ mv testfile1.txt MyMovedFile.txt
     2:30pm – GUI file moved  ~/myTestFile.txt ~/Documents/myTestFile.txt
     3pm: $ mv MyMovedFile.txt MyNewFile.txt

El registro mostraría entonces la historia para mí:

     2pm: testfile1.txt MyMovedFile.txt
     2:30pm ~/myTestFile.txt ~/Documents/myTestFile.txt
     3pm: MyMovedFile.txt MyNewFile.txt

Si era realmente elegante, puede que también me muestre el código de retorno de la transferencia de archivos.