Al parecer, Chrome nunca será compatible con el llavero de iCloud y utilizará el llavero por defecto porque Apple sólo permite el acceso al primero si la aplicación se distribuye a través de la App Store (ver https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=312105 )
Así que me preguntaba si hay una aplicación o script que sincronice automáticamente entre diferentes llaveros locales (sorteando así la limitación impuesta por Apple).