hacer que las nuevas ventanas del Finder se abran en la carpeta actual

Podrías asignar un acceso directo a un script así:

tell application "Finder"
    try
        target of Finder window 1
        make new Finder window to result
    on error
        make new Finder window to home
    end try
end tell

Esto también cambiaría algunas propiedades:

tell application "Finder"
    try
        tell Finder window 1
            set t to target
            set b to bounds
            set cv to current view
            set sw to sidebar width
            set sv to statusbar visible
            set tv to toolbar visible
        end tell
    on error
        make new Finder window to home
        return
    end try
    make new Finder window to t
    tell result
        set bounds to {(item 1 of b) + 20, (item 2 of b) + 20, (item 3 of b) + 20, (item 4 of b) + 20}
        set current view to cv
        set sidebar width to sw
        set statusbar visible to sv
        set toolbar visible to tv
    end tell
end tell

target of Finder window 1 es la carpeta que aparece en la barra de título. No depende de la selección en la vista de lista.

También puede utilizar el botón de "Mostrar" para revelar la ubicación mostrada en la barra de título en una nueva ventana. Sin embargo, no funciona en la vista de columna si la barra de herramientas está oculta.

Activa la opción de mostrar la ruta en el menú de vista (no estoy seguro de los nombres de los menús, pero debería aparecer en la parte inferior de la ventana del buscador) y luego cmd + doble clic en la carpeta que quieras abrir, en este caso, la última carpeta es la actual.

He hecho una imagen, pero no puedo publicarla :\N - La imagen de la casa de la familia.

Edición: Ejemplo de imagen

El Finder en OS X no tiene una opción para reabrir la carpeta más reciente.

Se rastrea en el menú Ir, pero si te fijas en las preferencias del Finder, espera que dejes la carpeta de nueva ventana por defecto o que selecciones otro destino que será la carpeta que se muestre cada vez que abras una nueva ventana.

En algunos casos, el comportamiento de la apertura de nuevas ventanas para las carpetas se invierte:

• Si no está marcada la opción "Abrir siempre las carpetas en una nueva ventana": todas las vistas cuando se muestra la barra de herramientas, todas las vistas excepto la de columnas cuando no se muestra la barra de herramientas.
• Si está marcada la opción "Abrir siempre las carpetas en una nueva ventana": ninguna vista cuando se muestra la barra de herramientas, todas las vistas cuando no se muestra la barra de herramientas.

Por lo tanto, si la opción "Abrir siempre las carpetas en una nueva ventana" no está marcada y la barra de herramientas no está oculta, puede utilizar la tecla "O" para abrir una carpeta adjunta en una nueva ventana o la tecla "O" para abrir una carpeta seleccionada en una nueva ventana.

lo que ocurre ahora es que, independientemente de dónde haya navegado, cuando presiono Comando-N, la nueva ventana del Finder se abre en mi directorio personal /Usuarios/mi_usuario/

Cuando no hay ninguna ventana del Finder abierta, una nueva ventana del Finder creada haciendo clic en el Finder en el dock, desde el menú del Finder, o usando Comando-N, se abrirá en la carpeta que hayas establecido en las preferencias del Finder.

PERO si las preferencias del Finder están configuradas en Abrir siempre las carpetas en una ventana nueva, Comando-O abrirá una ventana nueva para cualquier carpeta seleccionada.

(Me parece que antes había un acceso directo para cerrar la ventana anterior al abrir la nueva).